Das Recht der grenzüberschreitenden Überweisung

Im Bereich des Güterverkehrs ist die Internationalisierung des Handels schon seit langem eine Selbstverständlichkeit. Eine Fülle von rechtlichen Regelungen stellt seine reibungslose Abwicklung sicher. Beim internationalen Zahlungsverkehr bestehen dagegen immer noch erhebliche Hemmnisse durch unterschiedliche Rechtssysteme und aufgrund einer mangelnden Kompatibilität der internen Verrechnungsarten. Eine Richtlinie der EU, die bis August 1999 in nationales Recht umgesetzt werden mußte, soll hier zumindest innerhalb des Binnenmarktes Abhilfe schaffen. Die Fachgruppe für vergleichendes Handels- und Wirtschaftsrecht behandelte die Thematik unter zwei Gesichtspunkten: einerseits ging es um die Beurteilung der neuen Umsetzungsregeln in den Staaten der EU und zum anderen handelte es sich um den Versuch, hochtechnische Gegebenheiten in international praktikable Rechtsregeln, z. B. zur Haftung der beteiligten Kreditinstitute, zu fassen. Der Band enthält neben einem Generalbericht Länderberichte zu den USA, der Schweiz und Großbritannien. Ergänzende Beiträge behandeln die Thematik aus der Sicht der Bundesbank, des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes sowie der Europäischen Kommission.