Jasnopis

Wiele tekstow, z ktorymi spotykamy sie na co dzien - od aktow prawnych po ulotki informacyjne i instrukcje obslugi urzadzen - jest formulowanych tak, ze czesto mamy powazne klopoty z ich zrozumieniem. A przeciez wystarczyloby czasem skrocic zdania, uproscic slownictwo czy zastapic trudne konstrukcje prostszymi, by tekst stal sie zrozumialy dla wiekszosci odbiorcow. Niniejsza ksiazka dotyczy tego, jak powstawal i jak funkcjonuje Jasnopis - narzedzie informatyczne, ktore potrafi zmierzyc zrozumialosc tekstu, wskazac jego trudniejsze fragmenty i zaproponowac poprawki. Aplikacja ma zastosowanie praktyczne, sluzy do sprawdzania stopnia trudnosci roznych tekstow polskich (z wyjatkiem tekstow artystycznych). Adresatami programu i ksiazki sa zatem przede wszystkim autorzy i wydawcy tekstow uzytkowych, ktore pojawiaja sie w przestrzeni publicznej, tzn. pism urzedowych, przepisow, regulaminow, instrukcji, opisow dzialania srodkow farmakologicznych (przeznaczonych dla pacjentow), podrecznikow, gazet i czasopism (w nich szczegolnie tekstow informacyjnych). Jasnopis powstal pod kierownictwem prof. dr hab. Wlodzimierza Gruszczynskiego, jezykoznawcy i filologa z Uniwersytetu SWPS. W sklad zespolu projektowego wchodza badacze z dziedzin lingwistyki, psycholingwistyki i informatyki. Aplikacja jest dostepna online na stronie jasnopis.pl